导读包括所有金融基础设施在内的全球金融结构自二战结束建立起以来，时至今日仍在运转，但改进甚微。根据国际清算银行（BIS）的外汇调查，无论是经常账户还是金融账户中，美元账户的外汇交易都占据了所有交易的90%，而这种美元主导优势已然持续了几十年。在美国经济占全球比重日益下滑的背景下，这样的全球银行结算系统显得很不平衡。许多国家被美国政治决定排除在外，处于美国监控之下，而这整个体系也暴露在美国大型银行引发的风险之中，正如在十年前全球金融危机中我们所见证的那样。作为新兴的经济力量，中国虽然目前一直顺应着这一体系，但在扩大其庞大交易投资网络之下的金融支撑过程中，也难免受到制约。首当其冲的便是一带一路倡议。中国有着全球最大规模的商业银行，但这些银行却不得不顺从一个由他国制定和运作的体系。因此，是时候发挥出中国银行和现有先进互联网技术的影响力，来设计一个新的跨境银行同业支付和结算系统。它可以建立在电子货币的基础之上：无论是官方货币，例如由中国人民银行以人民币发行的央行电子货币（CBDC），还是由银行推出的私人电子货币，类似于由十五个西方大型商业银行设计的“多功能结算币（UtilitySettlementCurrency）”。中国可以采取分布式账本技术（DLT）和区块链，在现有系统之上发起并推行一个新的系统。有两种模式可以考虑：一种是批发央行电子货币（W-CBDC），另一种是由例如金砖银行之类的银行发行只供批发的私人电子货币。二者都可利用中国人民银行为38个国家和地区提供的总额高于五千亿美元的交易框架。作者
HerbertPoenisch，IMI国际委员、国际清算银行（BIS）原高级经济学家英文原文如下：IntroducingdigitalcurrenciestotheglobalinterbanksettlementsystemByHerbertPoenisch,MemberofIMIInternationalCommittee,FormerSeniorEconomistofBISIntroductionandOutlineTheglobalfinancialarchitecture,includingthefinancialinfrastructureswassetupafterWW2andisstillinplace,withmarginalimprovements.Atthecentreofthefinancialinfrastructuresarethenationalcentralbanksandnationalbankingsystems.Thecentralbanksholdforeignassets,mostlydenominatedinUSDandthe
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/rzgz/7588.html
