编辑声明:高中/大学无障碍阅读系列材料来自市面或网络上公开的全国各地高考原文、名地名校模考佳文、《英语周报》、大学各类等级考试中（低、中难度）原文。所有文章均由张九明本人参照《网易有道词典》编译而成。无障碍阅读版权所有，侵权必究！
1Acitychild’ssummerisspentinthestreetinfrontofhishome，andallthroughthelongsummervacationsIsatontheedgeofthestreetandwatchedenviouslytheotherboysontheblockplaybaseball.
城市孩子的夏天通常是在自家门前的街道上度过的。整个漫长的暑假，我都坐在街道边上，羡慕地看着街区里的其他男孩在一起打棒球。
edge边缘n，enviously嫉妒的a
Iwasneveraskedtotakepartevenwhenoneteamhadamembermissing—notoutofspecialcruelty，butbecausetheytookitforgrantedthatIwouldbenogoodatit.Theywereright，ofcourse.
即使球队缺人的时候，他们从来没有人过来要求我参加---不是出于（由于）他们特别残忍，而是因为他们理所当然地认为我不擅长棒球。他们这样想当然是对的。
takepart参加v，block街区n，cruelty残忍n，take…forgranted认为…是理所当然的v
2Iwouldneverforgetthewonderfuleveningwhensomethingchanged.Thebaseballendedabouteightoreightthirtywhenitgrewdark.
有一天情况突然发生反转，我永远忘不了那个美好的夜晚。大约八点或八点半时天变黑了，棒球比赛结束了。
Thenitwasthecustomoftheboystoretiretoalittlestoop(门廊)thatstuckoutfromthecandystoreonthecornerandthatsomehowhadbe